#menu li a {
  background: transparent url('../images/menu_es.png');
}

/* rooms */
#menu li.rooms a {
  width: 146px;
  background-position: 0 0;
}

#menu li.rooms a:hover,
#menu li.rooms-selected a {
  background-position: 0 -45px;
}

/* treatments */
#menu li.treatments a {
  width: 170px;
  _width: 169px;
  background-position: -146px 0;
}

#menu li.treatments a:hover,
#menu li.treatments-selected a {
  background-position: -146px -45px;
}

/* venue */
#menu li.venue a {
  width: 98px;
  _width: 97px;
  background-position: -316px 0
}

#menu li.venue a:hover,
#menu li.venue-selected a {
  background-position: -316px -45px;
}

/* gallery */
#menu li.gallery a {
  width: 196px;
  background-position: -414px 0;
}

#menu li.gallery a:hover,
#menu li.gallery-selected a {
  background-position: -414px -45px;
}

/* rates */
#menu li.rates a {
  width: 92px;
  _width: 91px;
  background-position: -610px 0;
}

#menu li.rates a:hover,
#menu li.rates-selected a  {
  background-position: -610px -45px;
}

/* contact */
#menu li.contact a {
  width: 123px;
  background-position: -702px 0;
}

#menu li.contact a:hover,
#menu li.contact-selected a {
  background-position: -702px -45px;
}